今回は封筒のみのデコです。便箋は「ウィリアム・モリスの世界 100枚レターブック」（\1680＋税＝\1848）の中からこの季節に合う3枚を選択。
This time I decorated only envelope. Letter paper is "William Morris's world 100sheets letter book".（\1680＋tax＝\1848）I chose 3 sheets match to this season.
封筒は横長の茶封筒を使用します。I use horizontal brown/manila envelope
※Japanese envelope have horizontal envelope and portrait envelope because Japanese can write both horizontal writing and vertical writing.
他のイラストの資料用に印刷した、鳥のイラストを使用します。取っておいて良かった！（私が描いたものではないのでモザイクでぼかしています…↓↓）位置を決めてマスキングテープで仮固定。
I use birds illustration that I used for referring to drawing. I'm glad to keep this one!(It's not my original illustration, so I blurred...：’（ Determine where to put them, and temporally fix it with masking tape.
装飾用の色付きマスキングテープで枠を作り、その周りに柄を入れたいので、マスキングテープを貼る位置を描きます。練り消しでコロコロし、線を薄くしました。
I want to make frame with colored masking tape, and draw patterns on it's outside, so put temporally mark on frame line.
Roll kneaded eraser to lighten the line.
薄めの色のペンで便箋のデザインに合いそうな柄を入れました。まず大きな柄を描き、小さな柄で残りを埋めていく感じです。さらにその隙間をドットで埋めました。
Put patterns with light color pen to match the letter paper design. First, draw bigger patterns, and the next, fill in the gap with smaller patterns. Additional to it, add dots on gaps.
今回のプチポイントはここです。レターブックの最初のページに柄の一覧があるのですが、便箋と同じ柄を切り取り封筒デコで使用します。裏側がお気に入りの柄ではないかは要チェック。
This time's little point is...use thumbnail in letter book's beginning page. Cut out the same pattern that you chose to letter papers. Please check back side page not to cut your favorite one.
使用したのは結局左右の2枚でしたが…
Actually I only used right one and left one...
切り取った柄の外のラインをトレースし、中に「To」を描きます。ホチキスやテープで固定して、カッターやハサミでくり抜きます。ハサミの方が綺麗にいきました。
Trace thumbnail's out line, and write "To" in it. Fix them with Stapler or Scotch tape, and cut out with cutter or Scissors. Scissors was work better.
ガサゴソ家のチラシ置き場を探ると…グレーのダイレクトメールの封筒を発見！裏側に余白部分があるので使えそう。線を引いて「To」を貼り、ハサミでくり抜きます。「From」も同様に作りました。
I looked for flyer trash box...then found gray direct mail envelope！ It have a space on back side, so I draw a line, paste the "To", and cut out with Scissors. Do the same for "From".
鳥さんに実の付いた植物をくわえさせたいので…シールをはがした後のシートにマスキングテープを貼り、丸くくり抜いて剥がし、実の部分にします。
I want to make birds hold a twig with fruits...So I put the masking tape on the sticker sheet that already used. Cut out it and make fruit.
こんな感じで一旦宛名などを描き、その後植物を空いたスペースに付け加えます。ペンはuni-ball signo DX 太さ0.28のブラウンブラック色。黒だと強いので茶色味の黒を使用しました。
Once I write address, and after that, Add twigs with fruit on blank space. I used "uni-ball signo DX" line thickness0.28 Brown black color. Black pen is too strong, so I used Brownish Black.
完成～！ Complete!
裏側はこんな感じです。Back side is like this.
＜ 今回のポイント ＞
- 100枚レターブックのシリーズ（他にもいろんな柄が出ていますよ）は、最初の柄一覧もデコに使えると思いますよ。便箋と同じ柄にしなくても、色合いが合えばいい感じになると思います！
- 商品のパッケージやチラシなど、素材や色合いが綺麗なものは取っておくとデコなどに結構使えます。かさばるので、私は商品名が描いていない余白部分のみ切り取っておきます。
- 使い終わったシールの台紙も少し取っておくといいかもしれません。マスキングテープを貼って、ハサミで切り抜いた後剥がしやすいので。
＜ This time's Points ＞
- "100sheets letter book" series (There are many other patterns/illustrations)'s first pages thumbnail are can be used for decorate I think. If you choice same shade, it's not strange if it have different design.
- Products packages, flyers...These things are can be used for decorate etc. so if you find nice color & material one, please keep it. It may bulky, so you had better cut blank space that not printed products name.
- You had better keep sticker sheet that already used one. You can easily peel off the masking tape that you hollow out.
こちらも併せてどうぞ↓Please take a look at this as well↓
星をテーマに100均のシールとイラストで封筒と便箋をデザイン
Making star-themed envelope & letter papers with 100yen shop (Japanese 1$ shop) sticker and illustration
No comments:
Post a Comment