私が社会人の頃会社で描いていたイラストは本当にいろいろで、頼まれれば何でも描くといった感じでした。
サラリーマン、口笛を吹く男性、家族、ペット、虫、医療品関係、泥棒、手品をする女性、調理器具、生活用品、工具… etc
これらの仕事は社内の営業さんがお客さんから貰ってきます。絵だけを描いてお客さんに渡す仕事は少なく、大抵冊子やチラシ全体を作り、イラストはその中の一部になります。
例えば冊子を作るとすると、まず仕事をどう進めるか決めて管理する人に回り、
「この時期にお客さんに商品を渡すから、絵を完成させるのはこの人でこの時間まで、文章を組むのはこの人でこの時間まで」
などとスケジュールを組んでもらいます。
そして私が説明を受けイラストの仕事を始め、まずは大抵ラフ（下描き）をお客さんに見てもらいます。私の会社はラフで実績（仕事の成績）を付けられず、このラフのやり直しが多いと仕事をしていないのと同じ状態でした。
お客さんからラフのOKが出るとそれをスキャナーに取り込んでパソコンで着色をしていきます。
出来上がったデータを管理担当の人とお客さんに見てもらい、OKが出たら冊子のデータに組み込んでデータや印刷物をお客さんに提出します。
これが私のイラストの仕事の大まかな内容でした。
会社員ではなくフリー場合、こういった流れのすべてを自分でやらなければならないのでとても大変だと思います。
フリーで働く人も、初めからではなくどこかの会社に勤めてから独立（フリーになる）する事が多いです。
****************************************************************************************
My illustration works variation in company were all kinds of things, so I drew anything if I asked.
Office worker, whistling man, family, pets, bug, medical supplies, thief, woman preforming magic tricks, kitchenware, daily necessities, tools.....etc.
company sales staff take those works by client. It's rare to draw illustration only. Generally, I made whole flier and booklet, and illustration is the part of it.
When we made booklet, the work turn to manager who decide how to drive the work.
"We have to turn in this product on this time, so the illustration have to finish until this time by this person. set up for printing is this person, until this time...."
manage schedule like this.
And I take explain about work, then get down to business.
First of all, I draw rough illustration and ask a customer for confirmation.
My company couldn't get performance-point to rough illustration, so it's work was same was No-performance.
After get a green light from client, I scan rough illustration, and color it with PC.
Take check the finished illustration by manager and client.
After get OK, I put it in booklet data.
As a last work, we turn in printings (and completed data.)
This is all work flow about my illustration job.
If I work as freelance illustrator, I have to cope with all these works by myself. It' so tough!
There are many people work as a freelance, but not from the beginning. As a rule, many people belong to company, and after gain experience in the field, they quit there and work as a freelancer.
